相席食堂　卓球金メダリスト・水谷隼【長崎県佐世保市(Sasebo, Nagasaki)】ご当地グルメ“佐世保バーガー”相席旅

Aiseki Shokudo – Table Tennis Gold Medalist Jun Mizutani【Sasebo City, Nagasaki Prefecture, Japan】Local Gourmet “Sasebo Burger”shared table trip 6/17

水谷隼＆加護亜依
(Jun Mizutani & Ai Kago)
その土地ならではのご当地グルメを旅人が巡る「ご当地グルメ相席旅」
(“Local Gourmet shared table trip” where travelers explore the local cuisine unique to each region)

長崎県佐世保市にやって来たのは元プロ卓球選手で東京五輪卓球金メダリストの水谷隼！
(Former professional table tennis player and Tokyo Olympic gold medalist Jun Mizutani has come to Sasebo City, Nagasaki Prefecture!)
佐世保のソウルフード“佐世保バーガー”を食べまくる！
(He’s going to eat a lot of Sasebo’s soul food, the “Sasebo Burger”!)

水谷だよ🫶 pic.twitter.com/ydpaT2cCwV

— 水谷隼🏓Jun Mizutani (@Mizutani__Jun) July 28, 2024

相席食堂　元モーニング娘。加護亜依【東京都福生市(Fussa, Tokyo)】ご当地グルメ“福生ドッグ”相席旅

Aiseki Shokudo - Former MorningｰMusume member Ai Kago 【Fussa City, Tokyo, Japan】Local gourmet "Fussa Dog" shared table t...

jksearch.info

2025.06.17

＜佐世保バーガー(Sasebo Burger)＞
戦後から、米軍基地があることでアメリカ文化が広がり、ハンバーガー伝来の地と言われている。
(Since the end of the war, the presence of a US military base has led to the spread of American culture, and the area is said to be the birthplace of the hamburger.)

佐世保市内の25店舗が載った佐世保バーガーマップが配布されている。
(A Sasebo Burger Map is being distributed, featuring 25 burger stores in Sasebo City.)

佐世保中央【ログキット 本店】Burger Shop

佐世保バーガーの有名店
(A famous Sasebo burger restaurant)

オーナーの丸田さんが本場米軍基地の味を日本人向けに改良した。
(The owner, Mrs. Maruta, has adapted the authentic U.S. military base flavor to suit Japanese tastes.)

戦後、米軍のアメリカ人がレシピを提供し、本場アメリカの味を提供するハンバーガーショップが誕生。
(After the war, Americans in the U.S. military provided recipes, and hamburger shops offering authentic American flavors were established.)
2000年代には作り置きしないハンバーガーを佐世保バーガーというようになった。
(In the 2000s, hamburgers made to order came to be called Sasebo burgers.)

　
店主の丸田さんは、77歳。
(The owner, Mrs. Maruta, is 77 years old.)
元気の秘訣はヨガ。
(The secret to his vitality is yoga.)
先日、車で崖から落ちて車が大破したけど、軽傷で済んだ
(The other day, I drove off a cliff and my car was completely destroyed, but I only suffered minor injuries.)

ログキット（LOG KIT）公式サイト　佐世保バーガー　

佐世保バーガーのログキット（LOG KIT）公式ホームページです。米軍基地佐世保ならではのアメリカンな店内でのご飲食はもちろん、テイクアウトもご利用いただけます。

web.logkit.co.jp

北佐世保【ミサロッソ】Burger Shop

48.5秒の制限は、店長の記録
(The 48.5 second limit is the store manager’s record.)

(The regular menu is also available.)

金メダリストの水谷隼さんは、13分26秒で完食
(Gold medalist Jun Mizutani finished the meal in 13 minutes and 26 seconds.)

【公式】ミサロッソ

営業：8/11、13、14、15、16、17店休：8/12、18、19、20　以降通常営業佐世保バーガー人気ランキング１位　ミサモンスター１番人気は三分割のパンにダブルパテ、ベーコン、チーズをはさんだボリューム満点のミサモンスター！味の決め

www.misarosso.com

佐世保中央【ブロンクスブルグ】Burger Shop

オープン1年目
佐世保基地の米軍にも人気のお店
(This is the first year since the store opened and is popular with the U.S. military at Sasebo Air Base.)

特製ソースを注射器で中に注入
(Special sauce injected into the dish with a syringe)

この投稿をInstagramで見る

Bronx Burgs−ブロンクスブルグ−(@bronx_burgs22)がシェアした投稿

佐世保中央【ブルースカイ】Burger Shop

夜にしか開かない佐世保バーガーの名店
(A famous Sasebo burger restaurant that is only open at night)

戦後まもなくしてオープン
佐世保バーガーの老舗中の老舗
(Opened shortly after the war, this is one of the oldest Sasebo burger restaurants.)

中が飛び出ない食べ方がある!?
(There is a way to eat it so that the inside doesn’t pop out.)

ダブルスで金メダルを水田淳選手と一緒に獲得した伊藤美織選手に大会後に通信アプリLINEで水谷選手をブロック。
何故か避けられているようだ。
(Miori Ito, who won the gold medal in doubles with Jun Mizuta, blocked Mizutani on the messaging app LINE after the tournament.
For some reason, it seems she is avoiding him.)