山形県　ケンミン語講座　ケンミンの秘密　秘密のケンミンSHOWで紹介された方言

山形県　ケンミン語講座　ケンミンの秘密

山形県民SHOW

「山形県民SHOW」の記事一覧です。

jksearch.info

栃木県民の翻訳不能ワード「いやどうも」19/6/20

最上・庄内・村山・置賜の4つの地域
解フレーズが並ぶ「庄内弁」
「わだば　ただばし　いしぇこぐはげ　でって　まんず　はかはかでゅ」について学ぶ。

・わだば　ただばし　いしぇこぐはげ　でって　まんず　はかはかでゅ
＝あなた　いつも　調子に乗るから　本当に　もう　ヒヤヒヤする
はげ＝から　わ～＝あなた　青森では「わ＝自分」
く～＝食べる　け～＝食べなさい
まぐまぐでゅ＝気持ち悪い　むらうらでゅ＝興奮する　しこもこでゅ＝そわそわする　ねかねかでゅ＝ねばねばする

・わ～だば　ただばし　いしぇこぐはげ　で～って　まんず　はかはかでゅ⤴