一度飲めば皆兄弟”いちゃりばちょーで！”と言うのは沖縄県民だ!?
「いちゃりばちょーでーさ、ゆたしく！」
(一度会えば兄弟だ！よしりくね！)
＜いちゃりばちょーで！＞
一度会えば皆兄弟のようなもんだぜ！
「行逢れば兄弟」
(見ず知らずの人でも一度出会ったら、皆兄弟のように仲良くする)
沖縄で使われる黄金言葉(くがにくとぅば/方言)
＜沖縄民謡＞
「兄弟小節(ちょーでーぐゎーぶし)」の歌詞にも
行逢れば兄弟 何隔てのあが 語らひ遊ば
”いちゃりちょーでー ねーふぃだてぃぬ かたれあすぃ”
(出会えば兄弟 何の隔てがあるだろうか 語らい遊ぼう)
一期一会
(一生に一度きりの出会いを大切に)
袖振り合るも他生の縁
(見知らぬ人と道で袖が触れ合うような些細な出来事であっても、それは前世からの深い因縁によるものであり、どんな小さな出会いも偶然ではなく、すべて宿縁によって起こる)
のようなⓀ何次ではあるが沖縄県民特有の人情が感じれる黄金言葉
君は沖縄県民だね!?
「君は沖縄県民だね!?」の記事一覧です。
jksearch.info
コメント