Yoi Don! Otsu City, Shiga Prefecture【Omi-Maiko Station】From a hobby to a pizza shop 12/10
Yo ~ i Don!
山之内すずがぶらり
(Suzu Yamanouchi strolls around Omi-Maiko Station, Otsu City, Shiga Prefecture)
となりの人間国産さん
a neighbor’s Living National Treasure.
趣味に没頭するご夫婦、夫は月イチでピザ店を、妻は20年〇〇に夢中
(A couple who are immersed in their hobbies: the husband runs a pizza shop once a month, and the wife has been obsessed with something for 20 years)
【R cafe】
琵琶湖ハワイ化計画を掲げてお店をオープンして20年
10年前に信成さんに認定されたオーナー
その時はウェイクボーダーの第一人者として
以前は、比良駅近くにお店があったがエアコンからの出火で全焼
再起して現在の位置に再オープン
となりの人間国宝さんに認定(再発行)
(Certified as a neighbor’s Living National Treasure.)
【コジィコジィ】
趣味が高じて、サラリーマンの片手間に月1回ピザ屋さんを営業
倉庫をじわじわ改装してお店へ
奥さんの趣味はガラクタ集め
古道具など
となりの人間国宝さんに認定
(Certified as a neighbor’s Living National Treasure.)
Yoi Don! Otsu City, Shiga Prefecture【Omi-Maiko Station】Leather goods making class 12/3
Yo ~ i Don!
山之内すずがぶらり
(Suzu Yamanouchi strolls around Omi-Maiko Station, Otsu City, Shiga Prefecture)
となりの人間国産さん
a neighbor’s Living National Treasure.
お家に薪ストーブ！？理想の暮らし満喫する革小物作り教室の女性
(A wood-burning stove in the home?! A woman at a leather goods making class enjoying her ideal lifestyle)
【SOUP FURNITURE｜スープファニチャー】
add：滋賀県大津市北小松1684−5
オーダーメイド家具屋さん
17年前に移転してオープン
スープのようにア高いイメージにと
イオンモードなどにも納品
元は、設計事務所で働いていたが、図面ばかりの仕事に疲れて対面のできるぬくもりのる手造りが具屋さんを設立。
丸太から作り上げたログハウス
子どものためにと始めたのに娘は成人し、大人の遊び場になっている。
13年目にしてまだ完成していない。
https://soupfurniture.com/
・3時間 6000円～ 要予約
【bouvardia_leatherworks】
あなだちはる さん
5年前に移住しレザークラフト教室をオープン
姫路レザーを使用
3月までは京都警察職員で15年勤務し、4月から教室をオープン
暖炉に木が多めの家で穏やかな生活を目指して近づいているけど、飼っているワンチャンががりがりし放題で家にキズが付きまくるので内心穏やかでいられない。
となりの人間国宝さんに認定
(Certified as a neighbor’s Living National Treasure.)
コメント