スポンサーリンク

青森県 ケンミン語講座 ケンミンの秘密 秘密のケンミンSHOWで紹介された方言

スポンサーリンク

青森県 ケンミン語講座 ケンミンの秘密

栃木県民の翻訳不能ワード「いやどうも」19/5/16

超難解な津軽弁をチョイス。青森ケンミンに訳してもらう!

「娘は けんさつとめて けんのひとど いっしょになって こどし しこ うまいだ」
「孫娘は 県に勤めて 県の職員と 結婚して 今年 ひ孫が 生まれた」

「なあーにってみな はだげちょしたり なんぼがなぁ ただあすんでいらいねはんでよ なにがかにが やるっきゃ」
「なにって言われても 畑いじったり すこしね ただ遊んではいられないからね 何かしら やらなきゃね」

「すぃねんた かんじするねな すぃね」
すぃね=噛み切りにくい

コメント

タイトルとURLをコピーしました